highly enriched uranium أمثلة على

• Shipments of highly enriched uranium commenced in June 1944.
  بدأت شحنات اليورانيوم المخصب بالوصول في تموز (يونيو) 1944.
• Highly enriched uranium and separated plutonium are also the feedstock for nuclear weapons.
  واليورانيوم والبلوتونيوم المخصبان بنسبة مرتفعة جداً يستخدمان في صنع القنابل النووية.
• They have nearly 50 kilos of highly enriched uranium and enough reflectors to triple that amount.
  لديهم تقريبا 50 كيلو من اليورانيوم عالي التخصيب ومواد مشعة كافية لمضاعفة ذلك ثلاث مرات
• For this reason many designs use highly enriched uranium but incorporate burnable neutron poison in the fuel rods.
  ولهذا السبب تستخدم العديد من التصاميم اليورانيوم عالي التخصيب، ولكنها تتضمن سموم النيوترون القابل للاحتراق في قضبان الوقود.
• Highly enriched uranium was also far more valuable than natural uranium, and he wanted to avoid the loss of even a milligram.
  كان اليورانيوم عالي التخصيب أكثر قيمة من اليورانيوم الطبيعي، وقد أراد سيريل تجنّب خسارة حتى لو مليغرام واحد منه.
• A commercial-scale enrichment plant would also be capable of producing sufficient highly enriched uranium for a nuclear weapons program.
  أيضاً، انشاء محطة لتخصيب اليورانيوم على نطاق تجاري من شأنه أن يكفل للبلاد قدرة على إنتاج يورانيوم عالي التخصيب كافي لبرامج التسليح النووي.
• In February Baker and his group made twenty 360 gram reductions and twenty-seven 500 gram reductions with highly enriched uranium tetrafluoride.
  في شباط (فبراير)، أنجز بيكر وفريقه عشرين عملية تخفيض لـ360 غرام وسبعة وعشرين عملية تخفيض لـ500 غرام باستخدام رباعي فلوريد اليورانيوم المخصب.
• Such technology, if deployed on an industrial scale, would have been capable in principle of producing highly enriched uranium for nuclear weapons.
  تلك التكنولوجيا، إذا كان قد تم نشرها على نطاق صناعي، لكانت أستراليا قادرة من حيث المبدأ على انتاج يورانيوم عالي التخصيب لصنع الأسلحة النووية.
• Estimating when Iran might possibly achieve nuclear "breakout" capability, defined as having produced a sufficient quantity of highly enriched uranium to fuel a weapon – if a working design for one existed and the political decision to assemble it was made – is uncertain.
  فإذا تواجد تصميم واحد يعمل، وتم اتخاذ قرار سياسي لتجميع ذلك - غير مؤكد.
• There are about 2,000 tonnes (t, Mg) of highly enriched uranium in the world, produced mostly for nuclear power, nuclear weapons, naval propulsion, and smaller quantities for research reactors.
  وهناك حوالي 2000 طن من اليورانيوم عالي التخصيب في العالم, ينتج معظمها لإنتاج الأسلحة النووية، وتشغيل المفاعلات النووية لإنتاج الطاقة الكهربائية (ويوجد منها ما يزيد عن 430 مفاعل نووي لغنتاج الطاقة في العالم) ، و تسيير السفن و الغواصات، وكميات صغيرة لمفاعلات البحوث العلمية.
• In September 2005, IAEA Director General Mohammad ElBaradei reported that "most" highly enriched uranium traces found in Iran by agency inspectors came from imported centrifuge components, validating Iran's claim that the traces were due to contamination.
  وفي سبتمبر 2005، أبلغ المدير العام للوكالة محمد البرادعي أن "معظم" آثار اليورانيوم عالي التخصيب عثر عليها في إيران من قبل مفتشي الوكالة جاءت من مكونات أجهزة الطرد المركزي المستوردة وللتأكد من صحتها طالبت إيران وأقرت بأنها نابعة من آثار التلوث.
• Frank Spedding's Ames Project had developed the Ames process, a method of producing uranium metal on an industrial scale, but Cyril Stanley Smith, the CM Division's associate leader in charge of metallurgy, was concerned about using it with highly enriched uranium due to the danger of forming a critical mass.
  طوّر مشروع فرانك سبيدينغ (مشروع أميس) عملية أميس، وهي طريقة لإنتاج معدن اليورانيوم في نطاقٍ صناعي، لكن سيريل ستانلي سميث، القائد المنتسب لقسم التعدين، كان قلقاً حيال استخدام اليورانيوم عالي التخصيب بسبب الخطر المترتب على تشكيل كتلة حرجة.
• The Nuclear Control Institute is particularly focused on the elimination of plutonium and highly enriched uranium, which can be used to create nuclear weapons, from nuclear power plants and research reactors, and preventing plutonium and highly enriched uranium from dismantled nuclear weapons from being disposed of in commercial reactors.
  يركز معهد الرقابة النووية بشكل خاص على القضاء على البلوتونيوم واليورانيوم العالي التخصيب والذي يمكن استخدامه لصنع أسلحة نووية من محطات الطاقة النووية ومفاعلات البحوث ومنع البلوتونيوم واليورانيوم العالي التخصيب من تفكيك الأسلحة النووية من التخلص منها وخصوصا المفاعلات التجارية.
• Due to the nuclear proliferation concerns caused by the use of HEUs and following Reduced Enrichment Research and Test Reactor (RERTR) Programs, Iran signed agreements with Argentina's National Atomic Energy Commission to convert the TRR from highly enriched uranium fuel to low-enriched uranium, and to supply the low-enriched uranium to Iran in 1987–88.
  قطعت الولايات المتحدة إمدادات من اليورانيوم عالي التخصيب كوقود اليورانيوم لمركز أبحاث طهران النووية، مما اضطر إيران لإغلاق المفاعل لعدة سنوات، حتى وقعت اللجنة الوطنية للطاقة الذرية في الأرجنتين في 1987-1988 على اتفاق مع إيران للمساعدة في تحويل مفاعل من وقود اليورانيوم عالي التخصيب إلى 19.75٪ اليورانيوم منخفض التخصيب، وتوريد اليورانيوم منخفض التخصيب إلى إيران.